Не нашел, а очень интересно - как переводится фраза с меча Кодзюро?