[Теккила Бум]

Доброго времени суток, господа.
Я, конечно, без понятия что у вас здесь можно, а что нельзя, но как-то хочется оживить обстановку и поделиться артами с Дате. А заодно и поговорить. О чем? Можно придумать тему ^ ^ Например, как все же правильно пишется - "Даттэ" или "Дате". Смотрю, многие пишут второй вариант, в то время как я слышу как минимум удвоенную "т". Давайте люди, давайте говорить

+13

пысь. товарищи админы/модеры, я правильно тэги поставил?

@темы: вопросы, официальный арт, фанарт, обсуждения

Comments

[Makkuro-san]

Лично я за вариант Датэ, на мой слух быстро "т" пролетает, о удвоенной даже мысли не было о_о
хе, может, мне уши почистить?
А вообще, разве что-то меняется в герое, если его назвать как-то по-иному? да хоть "ну такой мужик с дурацким месяцем на башке из Басары" и сразу многие поняли о ком идет речь

[Райт]

Удвоенной "т" не встречал нигде.
Админ мод: с тегами все в порядке.

Makkuro-san Не скажи что ничего не меняется... Потому как с варианта "Тёсокабе Мототика", мне представляется не дайме и не персонаж Басары, а какая-то мелкая чибийная фигня на ножках.

[Brother Mattias]

Midzuiro & Tameiki

представляется не дайме и не персонаж Басары, а какая-то мелкая чибийная фигня на ножках.

Точно-точно XDD

[Буслик Т.]

Потому как с варианта "Тёсокабе Мототика", мне представляется не дайме и не персонаж Басары, а какая-то мелкая чибийная фигня на ножках.

принцесса, фигли

[Райт]

Marshal T. Это он в детстве был принцессой, но... за время пути собачка могла подрасти(с)

[Буслик Т.]

смотрю на твой аватар, перевожу взгляд на твой ответ...и снова на аватар

[Райт]

Marshal T. хвататит стебаться, негодник!

[Буслик Т.]

не могу обещать, что больше не буду

[Dino Ferrari]

принцесса, фигли

кхм..

[Теккила Бум]

Лично я за вариант Датэ, на мой слух быстро "т" пролетает, о удвоенной даже мысли не было о_о

да? просто если я вслух произношу, то у меня заминка как раз на "т" идет...да, что-то странное у меня, значит, с речью)

А вообще, разве что-то меняется в герое, если его назвать как-то по-иному?

ахаха)) нет) просто я раньше как-то писал "Даттэ" и писал, а тут прихожу (спасибо Midzuiro & Tameiki ), а тут все иначе пишут))

[Райт]

Винни Великолепный а где ещё упоминается сдвоенная "т"? Просто ни разу такого не видел. И во всех игровых описаниях и в исторических с одной вроде бы.

[Теккила Бум]

Midzuiro & Tameiki
нигде, учитывая что до этого я нигде по Басаре и не сталкерил особо) о сколько мне открытий чудных готовит просвященья дух)) зато народ соо несколько оживился и пошел разговаривать - это же прекрасно, разве нет?)

[Буслик Т.]

зато народ соо несколько оживился

аха, пойду писать драбблы про принцессу Чику х)))

[Райт]

Винни Великолепный это хорошо)
Marshal T. черд! Не отнимай мой хлеб Т_Т
Хотя вообще мне пора "кишки" писать, давно.

[Буслик Т.]

Midzuiro & Tameiki я готов делиться. цени, какой я нежадный х)

[Райт]

Marshal T. офигеть)

[Буслик Т.]

Midzuiro & Tameiki самфшоке ОО"
все, больше не флудю)

[bloodkiti]

Замечательный фан/офф арт Спасибо огромное

[Aone]

Сдвоенной "т" там быть не может, исходя из иероглифики)
А за полное отрицание Поливанова я по-прежнему кусаюсь...)

[Райт]

Aone а я его не полностью отрицаю, но в некоторых ситуациях меня вымораживает.

[[Укитакэ] Ватари-сан]

Похоже на удвоенное голосом "т", но если честно я что-то не припомню, чтобы герои так произносили фамилию Масамунэ.
Да и перевод иероглифов явно говорит об одной букве "т"...
伊達 - нестандартное чтение - "date" [в переводе "щегольство", "франтовство"], хотя ромадзи не показатель...

P.S. Спасибо за арт!