do you own personal Jesus?
Название: Two Against the World (Двое против мира)
Автор: seppuku_shiro
Перевод: May-sama
Бета: Nolfavrel~, Maris-san
Фэндом: Sengoku Basara
Пэйринг: Kojuurou/Masamune
Рейтинг: PG-13
Жанр: яой, ангст, романтика, историческое
Размер: макси
От переводчика: замечательный фик, который заслуживает перевода. с учетом известных фактов из жизней Кодзюро и Дате, вполне в характере персонажей. У автора очень своеобразный стиль, который я, по мере возможностей, стараюсь передать и в своем переводе... Надеюсь, предложения не слишком грузят ><
В первой части мы прослеживаем жизненный путь Дате: превращение забитого болезненного мальчика в опасного хищника - дракона.
Неважно, что они говорят, я все еще король.
Автор: seppuku_shiro
Перевод: May-sama
Бета: Nolfavrel~, Maris-san
Фэндом: Sengoku Basara
Пэйринг: Kojuurou/Masamune
Рейтинг: PG-13
Жанр: яой, ангст, романтика, историческое
Размер: макси
От переводчика: замечательный фик, который заслуживает перевода. с учетом известных фактов из жизней Кодзюро и Дате, вполне в характере персонажей. У автора очень своеобразный стиль, который я, по мере возможностей, стараюсь передать и в своем переводе... Надеюсь, предложения не слишком грузят ><
В первой части мы прослеживаем жизненный путь Дате: превращение забитого болезненного мальчика в опасного хищника - дракона.
Неважно, что они говорят, я все еще король.
-
-
24.04.2011 в 22:30Будем ждать с нетерпением!
-
-
24.04.2011 в 22:36Я с нетерпением буду ждать продолжения
и спасибо за ваш труд
-
-
28.04.2011 в 01:15Жду проды!
-
-
02.05.2011 в 00:13-
-
03.05.2011 в 01:49-
-
15.05.2011 в 22:07Спасибо переводчику и бетам.)
-
-
11.12.2011 в 15:49-
-
10.01.2012 в 22:15еще раз спасибо за ваш труд!
-
-
10.01.2012 в 22:47-
-
10.01.2012 в 22:59-
-
11.01.2012 в 11:51